|
Ceny za 1 normostranu (1500 znaků bez mezer/1800 znaků vč. mezer) Ceník je platný od 1.1.2007
ZÁKLADNÍ SAZBY ZA PŘEKLAD DO STANDARDNÍCH JAZYKŮ | Z cizího jazyka do češtiny | Bez soudního ověření | Se soudním ověřením | AJ, NJ, RJ - ČJ i s korekturou
| !! 249,- Kč !!
| 449,- Kč | španělština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | portugalština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | francouzština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | italština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | polština - ČJ | 299,- Kč | 449- Kč | slovenština - ČJ | 299,- Kč | 399,- Kč | KORESPONDENCE | 199,- Kč | 299,- Kč |
ZÁKLADNÍ SAZBY ZA PŘEKLAD DO STANDARDNÍCH JAZYKŮ | Z češtiny do cizího jazyka | Bez soudního ověření | Se soudním ověřením | ČJ - AJ, NJ, RJ i s korekturou | 249,- Kč | 449,- Kč | španělština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | portugalština - ČJ | 339,- Kč | 449,- Kč | | francouzština - ČJ | 339,- Kč | 499,- Kč | italština - ČJ | 339,- Kč | 499,- Kč | slovenština - ČJ | 299,- Kč | 299,- Kč | polština - ČJ | 299,- Kč | 399,- Kč | KORESPONDENCE | 199,- Kč | 299,- Kč |
CENY ZA TLUMOČENÍ | KONSEKUTIVNÍ TLUMOČENÍ - min. platba za 2 hod. | 599 / hod. | SIMULTÁNNÍ TLUMOČENÍ - min. platba za 2 hod | 699 / hod. | Tlumočení z cizího do cizího jazyka - min. platba za 2 hod. | 1500 / hod. |
ZÁKLADNÍ SAZBY ZA PŘEKLAD ZE STANDRTNÍCH DO STANDARTNÍCH JAZYKŮ | Z cizího do cizího jazyka Bez soudního ověření | Se soudním ověřením | Z cizího do cizího jazyka od 399,- Kč | od 499,- Kč | KORESPONDENCE 349,- Kč | 449,- Kč |
ZÁKLADNÍ SAZBY ZA PŘEKLAD DO NESTANDARTNÍCH JAZYKŮ - PŘÍKLADY | Z cizího jazyka do češtiny a naopak | Bez soudního ověření | Se soudním ověřením | bulharština <> ČJ | 399,- Kč | 399,- Kč | arabština <> ČJ | 599,- Kč | 699,- Kč | dánština <> ČJ | 449,- Kč | 499,- Kč | | finština <> ČJ | 449,- Kč | 499,- Kč | srbochorvatština <> ČJ | 399,- Kč | 499,- Kč | japonština <> ČJ | 799,- Kč | 999,- Kč | maďarština <> ČJ | 399,- Kč | 499,- Kč | ukrajinština <> ČJ | 299,- Kč | 399,- Kč |
SAZBY ZA KOREKTURU JIŽ PŘELOŽENÉHO TEXTU | Korektura textu | 190,- Kč/NS | Korektura textu rodilým mluvčím
| 280,- Kč | Korektura s připojením tlumočnické doložky | 199,- Kč |
Příplatky a slevy
Celková cena za překlad se vypočte dle počtu normostran (NS) z výsledného, tj. přeloženého textu a může se lišit od délky zdrojového textu. K ceně dle počtu normostran se připočítávají příplatky dle oboru a náročnosti překladu a termínu vyhotovení. PŘÍPLATKY K ZÁKLADNÍ SAZBĚ ZA PŘEKLAD | Příplatek za odbornost textu
(právnický, ekonomický, finanční, technický, vědecký) | 20 - 60 % | Špatně čitelný výchozí text | ZDARMA | Grafická úprava textu
(seznamy, tabulky, skenování apod.) | ZDARMA | Příplatek za rychlost - mimořádně krátká lhůta
(ihned, do 24 hodin ,48 hodin) | 50% | Překlad nebo tlumočení mimo pracovní dny
(v sobotu, neděli, ve svátek) | ZDARMA | Příplatek za kopie | 5,- Kč / 1 str. |
SLEVY ZE ZÁKLADNÍ CENY ZA PŘEKLAD | Velkoobjemové slevy | 15% | Slevy stálým zákazníkům | 20% | Slevy za zprostředkování | dohodou |
OSTATNÍ SLUŽBY | Předání překladu na disketě | ZDARMA | Předání překladu na CD-ROM | 50 Kč | | |
Platbu přijímáme v hotovosti, bankovním převodem nebo platební kartou (VISA, VISA Electron, Eurocard Mastercard a Maestro) či šekem. Na způsobu platby se s Vámi dohodneme předem.
|
::
Menu ::
Ceník 
