PŘEKLADY DO HOLANDŠTINY
Překlady holandština - odborné i všeobecné
Překlady do holandštiny od překladatelské agentury Profilingua
Nizozemština je západogermánský jazyk, kterým hovoří jako svou mateřštinou nebo kulturním jazykem asi 22 milionu lidí na celém světě. Někdy se používá nepřesné označení holandština, které může označovat i dialekty provincií Severní a Jižní Holandsko. Vlámština je naproti tomu souhrnný pojem pro mluvenou nizozemštinu ve Vlámsku. Pro spisovnou nizozemštinu existuje jednotná norma. Základem jazyka bylo hornofranské nářečí (dolní němčina), ze kterého se tento jazyk vyvíjel již před 12. stol. V lexikologii i morfologii má hodně společných znaků s němčinou, liší se od ní ale zejména ve výslovnosti a pravopisu.
Vyhotovujeme překlady do holandštiny všech běžných i odborných druhů dokumentů jako jsou např. audity, atesty, literatura - próza, poezie, osvědčení, diplomy,lékařské zprávy, žaloby, odvolání , dovolání, zákony, vyhlášky, odborné posudky, manuály, normy, novinové články, obchodní korespondence, podklady pro kontrolu kvality, programy, programové nápovědy, příručky, reklamní texty a bannery, rodné listy, směrnice, smlouvy, výpisy z rejstříku trestů, výroční zprávy, vysvědčení a další.
Překlady holandština pouze od rodilích mluvčích.
Konečná cena za překlady do holandštiny činí od 379 Kč/normostrana.
|